조선 의미? 파아란 하늘 저녁이 예쁜 저녁의 나라, 유럽 석선 그리고 아침이 예쁜 나라, 동아시아 조선

2020. 8. 29.

신순임 

독일인들은 예쁜 물건을 보고 기뻐할 때나 기쁜 일이 있다면 조쇤! (So schön!) 이라고 말한다.

일본인들은 조선을 조센이라고 부른다.

시차로 인해서 아시아가 아침이면 유럽은 저녁이다. 유럽에서 저녁 7시경에는 파아란 하늘을 보이는 자연 현상 때문에 유럽을 저녁이 아름다운 나라로 이름 부르고 있다. 동아시아인들은 비단길을 통하여 유럽을 넘나들며 경험적으로 알고 있기 때문이다. 조선이란 아침이 아름다운 나라라는 의미이다. 유럽에서는 유럽을 저녁의 나라, 아시아를 아침의 나라라고도 부른다. 장사를 위한 비단길에 연결된 아시아의 사막, 고비에서 유래하는 아주 참기 어려운 상태의 시기를 우리는 일상적으로 고비를 넘긴다라고 부르고 있다. 

***